女性の外見は、服装・化粧・内面の輝きなどで別人のように変わるものです。
ですから、彼女が努力して外見的に魅力的な女性に変わってくれればいいのですが、服装や化粧などをこうしろああしろとはなかなか言いにくいものです。
言える状況にあれば言った方がいいと思います。
ほとんど、あなたにぞっこん惚れ込んで要求は一から十まで逐一全てを受け入れる奴隷のような状態になっているなら問題ないでしょう。
ですが、外見をこーしろあーしろなど言えないことの方が大部分だと思われます。
女性は、外見の話題をされることをとても嫌がり、迂闊に言うと致命的な結果になることがあるため注意が必要です。
余談ですがセックスに関する不満も話題にしない方がいいです。
そこで、どうしたらいいかと言うと、彼女にもっと外見に気を使って欲しいなら、まず自分が外見に気を使うことです。
例えば、もし付き合っている男性がファッションに気を使う男性ならば、よほど無神経&鈍感な女でない限り気を使わざるを得ないのです。
このように、相手にしてもらいたいことは、まず自分からすることが原則です。
自分がファッションなど全然気にせず相手にだけもっと何とかしろと言っても無駄なことなのです。
外見に限らず、相手に何かしてもらいたいならまず自分から同等のことをしなければなりません。